“Movidos por una nostalgia del internacionalismo de la Europa de fin-de-siécle, los pensadores liberales reformularon la noción del continente y de su cultura como un “legado compartido” basado en “el deseo de entendimiento e intercambio” entre naciones, tal como lo expresa Valery; como “unidad espiritual” en palabras del sociólogo Simmel, o como “reino supranacional del humanismo”, como lo describe el escritor judío austriaco Stefan Zweig en el El mundo de ayer(1942). La obra de Zweig, que terminó de escribir en víspera de su suicidio, está impregnada de esta nostálgica añoranza por las certezas de la Europa del siglo XIX, en un momento en que la “la ilusión de una cultura europea” se derrumbaba una vez más”.
Orlando Figes, “Los europeos. Tres vidas y el nacimiento de la cultura cosmopolita”, Ed. Taurus, 2020, p. 534
Esta publicación se utiliza en los programas de formación de EESED
«Los europeos» de Orlando Figes es una obra que examina el desarrollo de una identidad cultural europea a lo largo del siglo XIX, explorando cómo se forjaron redes artísticas, intelectuales y afectivas que unieron a los distintos países del continente. Publicado en 2019, este libro aborda no solo el surgimiento de una cultura paneuropea, sino también cómo la revolución tecnológica en transporte y comunicación, junto con el auge de la economía cultural, moldearon un sentimiento de pertenencia entre los ciudadanos de distintos países europeos.
Orlando Figes, reconocido historiador y autor de otras obras destacadas como La revolución rusa y El baile de Natacha, estructura Los europeos en torno a la historia de tres figuras clave: la soprano española Pauline Viardot, el novelista ruso Iván Turguénev, y el empresario y crítico de arte francés Louis Viardot, esposo de Pauline. A través de las experiencias de estos personajes, Figes explora temas como el cosmopolitismo, la movilidad social y cultural, y el impacto de las innovaciones tecnológicas en el arte y la literatura, ofreciendo una ventana única al crisol de influencias que configuró la cultura europea moderna.
A continuación, se analizan los temas principales del libro y su relevancia en el contexto histórico de la Europa del siglo XIX.
Contexto histórico y estructura de la obra
El siglo XIX fue un periodo de cambios profundos en Europa, marcado por la industrialización, el desarrollo de los ferrocarriles, y el avance de tecnologías como el telégrafo, que facilitó la comunicación rápida entre diferentes países. Estas innovaciones transformaron la forma en que los europeos interactuaban y consumían cultura, generando una expansión del mercado cultural que permitió a escritores, músicos y artistas llevar su obra a audiencias de diferentes regiones y clases sociales. La obra de Figes es un intento de narrar cómo estos avances contribuyeron a la creación de una “cultura europea” compartida, un sentimiento de unidad que trascendía las divisiones nacionales y políticas de la época.
Los europeos está dividido en varios capítulos que abordan temas como el impacto del ferrocarril y el telégrafo en la circulación cultural, el desarrollo de una economía de mercado en el arte, y las redes sociales y profesionales que permitieron a los artistas vivir y trabajar en distintos países. Figes utiliza la historia personal y profesional de Pauline Viardot, Louis Viardot e Iván Turguénev como un hilo conductor para mostrar cómo los artistas e intelectuales de la época se movían por Europa, cruzando fronteras y estableciendo conexiones en diferentes ciudades, desde París hasta San Petersburgo.
Los protagonistas: Pauline Viardot, Louis Viardot e Iván Turguénev
Uno de los aspectos más destacados del libro es la elección de estos tres personajes como protagonistas. Pauline Viardot era una soprano y compositora de origen español, reconocida en toda Europa por su talento y carisma. A través de sus giras y su vida cosmopolita, Pauline encarnaba el espíritu de movilidad y multiculturalidad que estaba surgiendo en Europa. Su esposo, Louis Viardot, era un crítico de arte y empresario francés que jugó un papel clave en la promoción de la carrera de Pauline, además de ser un ferviente defensor del arte y la literatura europea. Finalmente, Iván Turguénev, el novelista ruso conocido por obras como Padres e hijos, fue amante de Pauline y gran amigo de la pareja, pasando gran parte de su vida en Europa occidental y estableciendo una relación duradera con los Viardot que personifica el cosmopolitismo de la época.
La relación entre estos tres personajes es central en el libro, ya que sus vidas entrelazadas permiten a Figes explorar temas de amor, amistad, colaboración artística y transnacionalidad. La relación amorosa y artística de Pauline y Turguénev, por ejemplo, es un reflejo de cómo los artistas e intelectuales vivían en redes que trascendían las fronteras nacionales, algo que fomentó el surgimiento de una cultura compartida. La amistad entre los tres personajes también muestra cómo la cultura europea era una mezcla de influencias diversas, donde un ruso podía sentirse en casa en París o Berlín, y donde los artistas colaboraban sin importar sus orígenes nacionales.
La revolución en la comunicación y el transporte: el impacto del ferrocarril y el telégrafo
Uno de los temas más relevantes en Los europeos es el impacto de las innovaciones tecnológicas, particularmente el ferrocarril y el telégrafo, en la creación de un espacio cultural europeo. Figes describe cómo el ferrocarril facilitó los desplazamientos entre ciudades, permitiendo que artistas como Pauline Viardot realizaran giras por diferentes países en un tiempo relativamente corto, algo que hubiera sido impensable unas décadas antes. La posibilidad de viajar rápidamente de un lugar a otro abrió nuevas oportunidades para los artistas, quienes podían presentar su trabajo en múltiples ciudades y atraer audiencias internacionales.
El telégrafo, por su parte, revolucionó la comunicación, permitiendo que las noticias y los eventos culturales se difundieran con rapidez por todo el continente. Esto hizo posible que la gente en diferentes países estuviera al tanto de las novedades artísticas y literarias de otros lugares, fomentando un interés común en la cultura europea y facilitando la creación de un público más amplio y diverso. Además, tanto el ferrocarril como el telégrafo hicieron que los europeos se sintieran más conectados entre sí, lo cual ayudó a construir una identidad cultural compartida.
La economía cultural y la profesionalización del arte
Figes también explora el desarrollo de una economía de mercado para el arte y la literatura durante el siglo XIX, señalando cómo los artistas empezaron a depender menos del mecenazgo aristocrático y más del mercado cultural. En lugar de depender únicamente de un pequeño grupo de mecenas, los escritores, músicos y pintores podían ahora vender su obra a un público más amplio y diverso, gracias a la expansión de los mercados culturales y el aumento de la alfabetización en toda Europa.
Pauline Viardot y otros artistas de la época representan esta transición hacia una economía cultural más profesionalizada, donde el arte y la cultura se convertían en productos que podían ser comercializados en diferentes ciudades y países. La democratización del arte y el acceso a la cultura fueron, según Figes, factores clave en el desarrollo de una identidad cultural europea, ya que permitieron que un público diverso, compuesto por personas de diferentes clases y orígenes, compartiera un interés común en el arte y la literatura.
La influencia de las redes sociales y artísticas en la Europa del siglo XIX
Otro aspecto fundamental en el desarrollo de una cultura europea fue la creación de redes de artistas e intelectuales que se extendían por diferentes países. Figes describe cómo ciudades como París, Berlín y Viena se convirtieron en centros de intercambio cultural, donde artistas de diferentes nacionalidades se conocían, colaboraban y compartían ideas. Estas redes no solo permitieron la circulación de ideas y estilos, sino que también fomentaron una sensación de comunidad entre los artistas, quienes se veían a sí mismos como parte de una cultura europea común.
La relación entre Pauline Viardot, Louis Viardot e Iván Turguénev es un ejemplo de estas redes transnacionales. Los Viardot y Turguénev establecieron conexiones con otros artistas, escritores y músicos de la época, creando un círculo cultural que influyó en el arte y la literatura en toda Europa. Además, estas redes sociales ayudaron a los artistas a superar las barreras nacionales y a colaborar en proyectos que reflejaban una visión común de la cultura europea.
Conclusión: Los europeos y el legado de la cultura europea
Orlando Figes, en Los europeos, no solo explora la vida y el trabajo de tres figuras culturales clave del siglo XIX, sino que también nos invita a reflexionar sobre el impacto duradero de la cultura europea y sus raíces cosmopolitas. El libro muestra cómo la interacción entre artistas de diferentes países, el desarrollo de nuevas tecnologías y la expansión de la economía cultural transformaron Europa en un espacio de colaboración y creatividad que trascendía las fronteras nacionales.
Figes nos recuerda que la idea de una Europa unida en la cultura tiene sus orígenes en el siglo XIX y que, a pesar de los conflictos y las divisiones políticas, los europeos siempre han encontrado formas de conectarse y de compartir sus tradiciones y valores. En la actualidad, cuando Europa enfrenta desafíos de cohesión y resurge el nacionalismo, Los europeos es una obra relevante que invita a reconsiderar el valor de una identidad cultural compartida y la importancia de preservar ese legado de cosmopolitismo y cooperación cultural que definió a Europa en el siglo XIX.
En resumen, Los europeos es una obra que combina historia, biografía y análisis cultural para mostrar cómo se construyó la cultura europea moderna. A través de los viajes y las relaciones de figuras como Pauline Viardot, Louis Viardot e Iván Turguénev, Figes nos muestra cómo la cultura puede ser un puente que une a las personas más allá de las fronteras, creando un sentido de pertenencia y comunidad que es fundamental para la identidad europea.